L'elenco del telefono e' una delle tante cose che mi fa riflettere sul fatto che sto vivendo una vita surreale. In un paese surreale. In cui accadono cose che solo qui possono accadere. E quando rifletto su queste cose, mi rendo conto di quanto ami questo posto e che sarebbe impossibile per me, ora come ora, vivere altrove.
Tra le varie chicche, vi segnalo:
La pagina dedicata alla Royal Family, con i numeri delle varie Altezze reali (vedere anche http://letteredalloman.blogspot.com/2008/11/pagine-gialle.html), in modo che possiate chiamare il vostro principe preferito al numero di casa o al cellulare, o magari mandargli un fax.
Lo stesso dicasi per tutti gli Advisor, i parlamentari del Majilis, i ministri e i vari sottodipartimenti dei vari ministeri. Volete chiamare il centro di addestramento militare (battle training centre) sul Jabal Akhdhar? Lo potete fare, 24/7.
Altra cosa. Noi abbiamo gli elenchi telefonici provincia per provincia, se volevi i numeri di un' altra citta', nell'era pre internet, dovevi andare alla Sip. In Oman, in 280 pagine risolvi tutto il paese. Ole'. Addirittura, nel caso di Al Wusta, un'intera regione occupa comodamente una paginetta scarsa. E manca pure qualche lettera.
L'elenco e' suddiviso per regioni. Punto. Non c'e' un ulteriore suddivisione, che so, per wilayat (suddivisione amministrativa simile al comune), no. I numeri degli abbonati di ogni regione sono tutti insieme, ordinati in ordine alfabetico. Si.
Per nome. Primo nome, secondo nome, terzo, ecc. Tizio Bin Caio Bin Pinco Bin Pallino. A volte il cognome (che poi e' il nome della tribu) viene omesso. Ora sapete che in arabo il secondo nome e' il nome del padre, il terzo del nonno e cosi' via. Bin significa appunto "figlio di".
Bene. Avete conosciuto qualcuno e cercate di ritrovarlo sull'elenco? Scordatevelo. A meno che non vi siate premuniti di chiedergli l'albero genealogico fino almeno a quattro generazioni fa.
Ma ve lo immaginate quanti inciuci sarebbero andati a monte se nell'era pre cellulare, i nostri elenchi fossero stati redatti con la stessa logica?
Ai miei tempi, sapevi il cognome, ti informavi su' per giu' dove stava o lo seguivi fino a casa. Ed era fatta. Se fosse stato come qui... AUGURI! Non c'e' nemmeno la via o il block: qui non c'e' la domiciliazione postale, pertanto non c'e ragione di riportare way no. & block no. nell'elenco. Se disgraziatamente si chiamava Mohamed e stava all'interno del governorato di Muscat, ti dovevi rassegnare a provare tutti i numeri dalla pagina 88 alla 94 (4 colonne x pagina, fitte fitte di numeri). Avanti che l'avevi trovato, ti eri gia' innamorata di un altro e la storia ricominciava.
Ora capisco il perche' tendano a sposarsi tra cugini di primo grado. Tutti conoscono il nome dello zio e del proprio nonno.
Ultima perla dell'elenco (per stasera, tanto lo so che prima o poi scopriro' qualcosa di nuovo), si chiama International Dialling Codes. I prefissi per l'estero.
Di tutti gli stati del mondo.
In questa sezione segnalo intanto, la suddivisione tra Spagna e Baleari: secondo l'Oman le Baleari sarebbero uno stato indipendente, come fa notare AZ.
Poi richiamo l'attenzione sulla sotto-sezione ITALY, riporta anche le cosi' dette Area Codes, i prefissi di Comuni. Ovviamente non tutti non potrebbe. Solo alcuni. Non so con quali basi e' stata fatta la cernita, ne' da chi. Forse sulla base dei posti di villeggiatura preferiti dai curatori dell'Oman Directory. Ovviamente ci vuole un po' di fantasia nel capire a quale citta' o localita' si riferiscano. Su alcune proprio... il buio. In piu' non capisco con che criterio siano state elette le localita' da ricordare e perche' alcune sono state riportate correttamente, nonostante magari piu' difficili di altre...
Comunque l'Oman e' a conoscenza dei seguenti posti 'somewhere in Italy' chiamati:
Abrelea, Aefriya, Afeersa, Afyelind, Alasiou, Alexandriya, Amalfi [c'e' stato Qaboos, quindi lo conoscono bene], Ambriya, Ancona, Anzio, Awsta, Ayesty, Banifanto, Bari, Batibagilya, Baviya, Bella [non ho sbagliato, la i non c'e'], Benrolo, Birgamo, Bologna [questo e' grazie al mitico prof. Costa, archeologo che per decine di anni e' stato consigliere del Ministro dei Beni Culturali], Bolzano, Bonteryomly, Bordefir, Bortofino, Bostorsezio, Braa, Brescia, Cagliari, Capri, Caserta, Catania, Como, Disinzano (Dil Jarda), Fanthamijaliya, Florence, Genoa [credono che le citta' prendano il nome dalla relativa squadra di calcio], Ischis, Jalaarti, Kamojli, Kasali Monfirato, Kasino, Katanzaro, Katolika, Konew, Krimona, La Spezia, Latina, Legnano, Lijnanosabia, Liko, Liverno [ALE' ALE'], Majinta, Marjirta Lijoor (South) [devono averla presa da un cartello dell'uscita autostradale], Messina,Mestre, Milan (Milano), Mirati, Modena, Monza, Moulvita, Naples, Nofar, Nowlaa, Padua, Palermo, Parma, Perugia, Pesaro, Pescara, Pacenza, Pissa, Prato, Rabalow, Reggio Emilia, Rifoli, Rimini, Riti, Rome, Salerno, Sanmarino, Sanrimo, Sasari, Satrisa, Savona, Sefitafikshya, Shefary, Sherry, Sirjino, Sistareri, Sister Lifanti, Sorrento, Soura, Tifoli, Torre Del Greco, Trabani, Treviso, Trieste, Trino, Turin (Torino), Udine, Valizia, Varese, Vatican, Vejivano, Venice (Venezia), Verkely, Verona, Vetirbo, Vicenza, Virosinoon, Vormila.
Vi ho evidenziato i miei preferiti.. ditemi i vostri!!
Santa pazienza copiarli tutti...e in condizioni di semi-cecità poi! Ti ho rubato un paio dei nomi più assurdi sul mio blog :-)
RispondiElimina